Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmyn 3:4 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

4 Deïe mee er y Chiarn lesh my choraa: as cheayll eh mee ass e chronk casherick.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Yn Vible Casherick 1775 1819

4 Deïe mee er y Chiarn lesh my choraa: as cheayll eh mee ass e chronk casherick.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmyn 3:4
29 Iomraidhean Croise  

Hirr mee yn Chiarn ayns padjer, as cheayll eh mee: as ren eh m'y livrey veih ooilley my aggle.


Nee eh geamagh orrym, as ver-ym clashtyn da: dy-jarroo, ta mee mârish ayns seaghyn; livrey-ym eh, as ver-ym lhiam eh gys onnor.


Cur-my-ner, ta’n boght geamagh, as ta’n Chiarn clashtyn eh: dy-jarroo, as t’eh sauail eh ass ooilley e heaghyn.


O cur magh dty hoilshey as dty irriney, dy vod ad mee y leeideil: as mee y choyrt lhieu gys dty chronk chasherick, as gys dty ynnyd-vaghee.


Agh ta mish er hoiaghey seose my Ree: er Sion my chronk casherick.


Tra deïe mee ort, ren oo m'y chlashtyn: as m’annym y chomm'rey lesh mooarane niart.


O cur-jee ard-voylley da’n Chiarn yn Jee ain, as jean-jee eshyn y ooashlaghey er e chronk casherick: son ta’n Chiarn yn Jee ain casherick.


As eïe orryms ayns traa dy heaghyn: myr shen nee’ms geaishtagh rhyt, as nee oo mish y voylley.


Haink angaishyn y vaaish mygeayrt-y-moom: as ren ny thooillaghyn dy vee-chraueeaght m'y agglaghey.


As nish troggee eh seose my chione: er-skyn my noidyn mygeayrt-y-moom.


Moylley dy row da’n Chiarn: son t’eh er chlashtyn coraa my aghinyn imlee.


O cur-jee nyn marrant er dy-kinjagh, shiuish phobble: deayrt-jee magh nyn greeaghyn kiongoyrt rish; son ta Jee nyn dreishteil.


Son ta’n Chiarn Jee ny hoilshey as fendeilagh: ver y Chiarn grayse as gloyr: as cha bee nhee mie erbee er ny chummal vowesyn ta leeideil bea chrauee.


Son ta’n Chiarn nyn vendeilagh: ta’n Er Casherick dy Israel nyn Ree.


T’ow uss my endeilagh as my choadey: as ta my hreishteil ayns dty ghoo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan