Psalmyn 128:1 - Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Bannit t’adsyn ooilley ta goaill aggle roish y Chiarn: as ta gimmeeaght ayns e raaidyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Bannit t’adsyn ooilley ta goaill aggle roish y Chiarn: as ta gimmeeaght ayns e raaidyn.

Psalmyn 128:1 Iomraidhean Croise

Psalmyn 119:1

Bannit t’adsyn ta glen ayns y raad: as ta gimmeeaght ayns leigh yn Chiarn.

Psalmyn 112:1

Bannit ta’n dooinney ta goaill aggle roish y Chiarn: ta taitnys mooar echey ayns e annaghyn.

Psalmyn 103:13

Dy-jarroo, myr ta chymmey ec ayr er e chloan hene: myr shen ta’n Chiarn myghinagh dauesyn ta goaill aggle roïsh.

Psalmyn 147:11

Agh ta taitnys ec y Chiarn ayndoosyn ta goaill aggle roïsh: as ta coyrt nyn dreishteil ayns e vyghin.

Psalmyn 127:1

Mannagh vel y Chiarn troggal y thie: ta’n obbyr oc ayns fardail ta dy hroggal eh.

Psalmyn 115:13

Nee eh adsyn y vannaghey ta goaill aggle roish y Chiarn: chammah beg as mooar.

Psalmyn 103:17

Agh ta mieys myghinagh y Chiarn farraghtyn son dy-bragh as dy-bragh orroosyn ta goaill aggle roïsh: as e chairys er cloan chlenney;

Psalmyn 125:1

Bee adsyn ta coyrt nyn dreishteil ayns y Chiarn, dy-jarroo myr cronk Sion: nagh vod v’er ny scughey, agh ta shassoo shickyr er son dy-bragh.

Psalmyn 120:1

Tra va mee ayns seaghyn deïe mee gys y Chiarn: as ren eh m'y chlashtyn.

Psalmyn 119:3

Son t’adsyn nagh vel jannoo veg yn olk: gimmeeaght ayns e raaidyn.

Psalmyn 121:1

Trogg-ym seose my hooillyn gys ny croink: vouesyn ta my chooney cheet.

Psalmyn 124:1

Er-be dy row yn Chiarn hene er nyn lieh, foddee Israel nish gra: er-be dy row yn Chiarn hene er nyn lieh, tra dirree sleih seose nyn ’oï;

Psalmyn 103:1

Bannee yn Chiarn, O m’annym: as ooilley ny ta cheu-sthie jee’m bannee e Ennym casherick.

Psalmyn 126:1

Tra hug y Chiarn chyndaa da cappeeys Sion: eisht va shin goll-rish sleih va dreamal.

Psalmyn 81:13

Myr shen livrey mee ad seose gys sayntyn nyn greeaghyn hene: as lhig mee daue geiyrt er ny smooinaghtyn fardalagh oc hene.

Psalmyn 123:1

Hoods ta mee troggal seose my hooillyn: O uss ta cummal ayns ny niaughyn.

Psalmyn 122:1

S’mooar va my voggey tra dooyrt ad rhym: Nee mayd goll gys thie’n Chiarn.