Psalmyn 45:1 - Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

¹ Ayns coyrt da’n ree ard-voylley cair, Ayns smooinaght dowin my chree; My veeal ren goll myr laue screeudeyr, Ta scrieu lesh aght as skhleï.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Ta my chree smooinaghtyn dy dowin er cooish vie: ta mee goaill lesh bingys ny arraneyn ta mee er n’yannoo mychione y ree.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Ta my chree smooinaghtyn er cooish vie: ta mee loayrt rish y Ree ny reddyn ta mee er n’yannoo.

Psalmyn 45:1 Iomraidhean Croise