Mateo 7:2 - Ashéninka Perené

² Aririka pinkanta-kotiri pishininka, aritaki inkanta-kota-nakimi awiroka. Ontzimatyii paamaiyaa, otzimi-kari pantzi-motantani, imapiroi-tajimi=kari apaata impiyatai-tyaami.

Mateo 7:2 Iomraidhean Croise

Mateo 6:14

Aririka paripiro-tajyaari ikaratzi kishimiri, aritaki yaripiro-taimi awiroka Asitairi Inkiti-satzi.

Marcos 4:24

Ikantanakiri aajatzi: “Paamaiyaaro okaratzi pikimakiri. Tzimatsi-rika pantzi-motantani, imapiroi-taimi apaata awiroka.

Lucas 6:38

Pimpimanta-nitaji, tima ari imaitajimi awiroka apaata, yanaakai-tajimiro awiroka okaratzi pipimantakiri. Tzimatsi-rika pantzi-motantani, ari imapiroi-taimi apaata awiroka.”

2 Corinto-satsi 9:6

Apatzirora pinkinkithasiritiro iroka: Ikaratzi pankita-tsiri kapichiini, kapichiini yawiiti. Iriima ikaratzi panki-pirotain-tsiri, oshiki yawiitiri.

Santiago 2:13

Tima airorika intakoyitanta, aritaki iwasankitaa-piroitai. Irootaki kowapirotacha intakoyitantyaa airo iwasankitai-tantai.

Iñaakan-taitziri 18:6

Pinkisa-kowinta-jyaari, papii-piitiri piwasankitairi. Tima iroka kaari-pirori siyakaa-winta-chari omirita-kaakariri kooya sinkitan-tatsiri, Poipyiiniro iroori, tontaaki pinkantakiro.

1 Samuel 15:33

Ikantzi Samuel: “Tima oshiki iwamaitakiro owaiyani noshininka-payi iroka piwisa-minto, ari onkanta-jyaari aajatzi asitamiri airo oñaajiri owaiyani.” Ichikakiri Samuel pinkathari Agag Pinaironchaariniki. Tima ithonka ichikapithairikitakiri iwathaki, imatakiro okaratzi ikantakiriri Pawa.