Jonás 4:7 - Ashéninka Perené

⁷ Ikanta okitaitita-manaji, ikantakaakaro Pawa yapiyiro chapitzi shookain-tsiri, sampiyasi-tanaki.

Jonás 4:7 Iomraidhean Croise

Job 1:21

ikantzi: “Kaanki-miriki nokanta iwaiyantakina asitanari, Sapoka-miriki nonkantajyaa aajatzi nompiyajiro anta. Iriitaki Pawa opakinarori, irijatzi Pawa aapitha-tajinarori. ¡Kimosiri inkanta-wintaityaaro iwairo Pawa!

Jonás 4:6

Ikantakaakaro Pawa omapoka-sityaa oshooki siwitha-maisi, anaakotakiri Jonás. Irootaki tsimanka-kiriri iitoki, ari yaimpyaari airo iñaasirinkantari ooryaatsiri. Oshiki ikimo-siri-winta-nakiro Jonás shookain-tsiri.