Sant Marc 5:4 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

⁴ Car souvènti-fes i'avien bouta lis enfèrri e 'mé de cadeno l'avien estaca, mai éu avié fa peta li cadeno e mes lis enfèrri en póutiho; basto, degun lou poudié doumta.

Sant Marc 5:4 Iomraidhean Croise

Sant Marc 5:3

Aquel ome avié sa retirado dins li sepuc e. Plus res que lou pousquèsse estaca, meme en emplegant de cadeno;

Sant Marc 5:5

E de-countùni, lou jour, la niue, dins li sepucre e dins li mountagno, èro aqui que bramavo e se tabassavo à cop de caiau.

Sant Lu 8:29

Jèsu, dóumaci, coumandavo à l'esperit orre de sourti d'aquel ome. Es que, dempièi de tèms e de tèms, se i'èro arrapa; e avien bèu l'estaca 'mé de cadeno e lou teni dins lis enfèrri, éu espóutissié tóutis sis estaco, e èro butassa pèr lou demòni dins li desert.