Sant Marc 4:40 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

⁴⁰ E ié diguè à-n-éli: Perqué vous esfraias? Avès panca la fe? E fuguèron dins uno grand cregnènço, e se venien de l'un à l'autre: Quau es aquéu, digas, que lou vènt e la mar i'óubeïsson?

Sant Marc 4:40 Iomraidhean Croise

Sant Matiéu 14:31

Subran Jèsu ié pourgènt la man, l'agantè, e ié diguè: Ome de pau de fe, coume vai qu'as douta?

Sant Matiéu 16:8

Sachènt acò, Jèsu ié diguè: Qu'anas pensa dintre vautre qu'avès ges de pan, gènt de pau de fe?

Sant Matiéu 6:30

Adounc, s'uno erbo de champ, que vuei es aqui e deman la jitaran dins lou four, Diéu a siuen de la vesti coume acò, de quant aura mai siuen de vàutri, gènt de pau de fe?

Sant Matiéu 8:26

Mai Jèsu ié venguè: Perqué vous esfraias, o gènt de pau de fe? E tant-lèu s'aubourant, coumandè i vènt emai à la mar, e i'aguè 'no grand calamo,

Sant Lu 8:25

Alor ié diguè: Ounte es vosto fe? Mai éli, plen de cregnènço, d'amiracioun, se venien de l'un à l'autre: Quau dounc es aquéu que coumando i vènt e à la mar, em'acò i'óubeïsson?