Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sant Marc 4:2 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

2 E i'ensignavo forço causo en parabolo, e ié disié dins soun ensignamen:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sant Marc 4:2
15 Iomraidhean Croise  

S'avancèron alor si disciple e ié diguèron: Coume vai que ié parlas en parabolo?


E ié countè forço causo en parabolo, coume eiçò: Veici que lou semenaire sourtiguè pèr semena.


Or, vous trouvarés, quand Jèsu aguè fini soun parladis, èron tóuti li gènt en amiracioun davans sa dóutrino.


Jèsu, partènt d'aqui, venguè sus li counfigno de Judèio, de la man dela dóu Jourdan. E s'acampè mai de moulounado de gènt à soun entour, em' acò éu, coume à l'acoustumado, tourna-mai lis endóutrinavo.


Se boutè, pièi, à ié parla en parabolo: Un ome plantè 'no vigno, l'envirounè d'uno baragno, ié cavè 'n destré e ié bastiguè 'no tourre; em'acò l'arrendè à de vigneiroun e partiguè pèr li païs liuen.


E ié disié dins soun ensignamen: Avisas-vous dis Escribo qu'amon de s'espaça 'mé de lòngui raubo e d'èstre saluda sus la plaço;


Jèsu lis aguènt souna, en parabolo ié disié: Coume pòu, Satan, coucha Satan?


E ié diguè: A vautre vous es douna de counèisse lou mistèri dóu reiaume de Diéu; mai pèr aquéli que deforo soun, tout acò se passo en parabolo,


Ausès: Veici que sourtiguè lou semenaire pèr semena.


Pamens, lou grand-prèire questiounè Jèsu sus si disciple e sus sa dóutrino.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan