Sant Marc 3:3 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

³ Mai ié diguè à l'ome de la man entre-secado: Vène eici au mitan.

Sant Marc 3:3 Iomraidhean Croise

Sant Matiéu 12:10

E ié trouvè 'n ome qu' avié 'no man entre-secado. Em' acò éli lou questiounavon, disènt: Es permés de gari, li jour de sabat? e acò-d'aqui sus l'estiganço de l'acusa.

Sant Marc 3:2

Or, tenien d'àment pèr vèire se lou garirié un jour de sabat, e acò sus l'estiganço de l'acusa.

Sant Marc 3:4

E ié faguè à-n-éli: Es permés, lou jour dóu sabat, de faire de bèn o de mau? de sauva la vido o de la leva? Mai gardavon soun chut.

Sant Lu 6:8

Mai éu couneissié si pensado d'éli, e diguè à l'ome de la man entre-secado: Aubouro-te, e tèn-te 'qui au mitan. Aquest s'aubourè e se tenguè dre.

Sant Jan 9:4

Iéu, me fau faire lis obro d'Aquéu que m'a manda, tant qu'es jour; vèn pièi la niue ounte res pòu travaia.