Sant Marc 2:5 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

⁵ En vesènt la fe d'aquéli gènt, Jèsu diguè au paraliti: Moun fiéu, te soun remés ti pecat.

Sant Marc 2:5 Iomraidhean Croise

Sant Matiéu 9:2

E veici que i'aduguèron un paraliti coucha dins uno brèsso. E de vèire, Jèsu, la fe d'aquéli gènt, diguè au paure rampous: Agues fisanço, moun fiéu, te soun remés ti pecat.

Sant Matiéu 9:22

Jèsu, se revirant e la vesènt, ié diguè: Fisanço, ma fiho, vosto fe vous a garido. E garido fuguè la femo, partènt d'aquelo ouro.

Sant Matiéu 9:5

Dequ' es lou mai eisa, de dire: Te soun remés ti pecat; o de dire: Lèvo-te e marcho?

Sant Marc 2:6

Or, i'avié quàuquis Escribo qu'èron aqui d'assetoun, e que dintre éli se pensavon:

Sant Marc 5:34

Jèsu ié faguè: Ma fiho, ta fe t'a sauvado; vai-t'en en pas e siegues garido de toun mau.

Sant Lu 5:20

En vesènt la fe d'aquéli gènt, éu diguè: L'ome, te soun remés ti pecat.

Sant Lu 8:48

Jèsu ié diguè: Ma fiho, t'a fe t'a sauvado; vai en pas.

Sant Jan 2:25

E noun avié besoun que degun ié rendeguèsse temouniage d'un ome, car d'esperén sabié ço que i'avié dins l'ome.

Sant Jan 5:14

Mai pièi, Jèsu lou rescountrè dins lou tèmple, e ié diguè: Te vaqui gari; pequèsses plus, que noun t'arribèsse pire.