Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sant Marc 15:40 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

40 Avias aqui tambèn de femo que de liuen espinchavon: entre autro, Marìo Madaleno, emai Marìo la maire de Jaque lou Minour e de Jóusè, e Saloumè,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sant Marc 15:40
18 Iomraidhean Croise  

Jaque de Zebediéu e Jan soun fraire; Felip e Bartoumiéu, Toumas e Matiéu lou publican, Jaque d'Aufiéu e Tadiéu;


Acò 's pas lou chat dóu fustié? Sa maire, es que ié dison pas Marìo? e si fraire Jaque, Jóusè, Simoun e Judo?


Mai Marìo Madaleno se tenié aqui, e tambèn l'autro Marìo, assetado contro lou sepucre.


Mai, fini lou sabat, à l'aubo dóu proumié jour après lou sabat, venguè Marìo Madaleno, emai l'autro Marìo, vèire lou sepucre.


Pamens Marìo-Madaleno, e Marìo, maire de Jóusè, arregardavon mounte lou metien.


Quouro fuguè fini lou sabat, Marìo-Madaleno, e Marìo de Jaque emai Saloumè, croumpèron d'aroumat, sus l'estiganço de veni embauma Jèsu.


Or Jèsu, estènt ressuscita lou matin, lou proumié jour après lou sabat, se faguè vèire d'abord à Marìo-Madaleno, qu'es d'elo qu'avié foro-bandi sèt demòni.


Cercavo de vèire Jèsu pèr lou counèisse; e lou poudié pas, raport au mouloun de pople, dóumaci èro pichoutet de taio.


Tóuti aquéli de la couneissènço de Jèsu, e li femo que l'avien segui d'en Galilèio, èron aqui tambèn que de liuen regardavon ço que se passavo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan