Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sant Marc 14:41 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

41 Or, revenguè pèr lou tresen cop, e ié diguè: Dourmès aro e pausas-vous. N' i'a proun, l'ouro' es vengudo; veici que lou Fiéu de l'ome vai èstre abandouna entre li man di pecadou.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sant Marc 14:41
23 Iomraidhean Croise  

Sabès que dins dous jour la Pasco se fara, em'acò liéuraran lou Fiéu de l'ome pèr lou clavela sus la crous.


Alor Judas l'Escariot, l'un di Douge, s'enanè vers li Prince di prèire pèr ié liéura Jèsu.


E d'enterin qu'èron à taulo e que manjavon, Jèsu faguè: Veramen vous, lou dise, un de vautre, que manjo emé iéu, me trahira.


E s'estènt avança 'n pauquet, toumbè pèr sòu; em' acò demandavo que, se se poudié, s'aliunchèsse d'éu aquelo ouro.


Estènt revengu, li trouvè mal que dourmien; èron sis uei arrapa pèr la som, e noun sabien que ié respondre.


Aubouras-vous, anen! vès, aquéu que me dèu trahi es proche.


E ié disié: L'anulas en plen, lou coumandamen de Diéu, pèr vous n'en teni à vosto tradicioun.


Mai éli coumprenien rèn aquelo paraulo e avien pòu de lou questiouna.


Jèsu ié respoundeguè, disènt: Es vengudo l'ouro que dèu, lou Fiéu de l'Ome, èstre glourifica.


Aro moun amo es trevirado. E que dirai? Paire, deliéuro-me d'aquelo ouro? Mai es pèr aquelo ouro d'aqui que siéu vengu.


Ansin parlè Jèsu. Aussant pièi lis uei de-vers lou cèu, diguè: Paire, es vengudo l'ouro; glourifico toun Fiéu, pèr que toun Fiéu te glourifique,


Cercavon dounc de l'arresta; mai degun mandè la man sus éu, dóumaci soun ouro èro panca vengudo.


Aquéli paraulo d'aqui, Jèsu li diguè dins l'endré ounte èro lou tresor en ensignant dins lou tèmple; e res l'arrestè, dóumaci èro panca vengudo soun ouro.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan