Sant Marc 12:43 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

⁴³ Em'acò Jèsu, sounant si disciple, ié faguè: Veramen vous lou dise, aquelo pauro véuso a mai douna que tóuti aquéli qu'an mes dins lou trounc.

Sant Marc 12:43 Iomraidhean Croise

Sant Matiéu 10:42

E quau aura fa béure soulamen un got d'aigo fresco à l'un d'aquéli mesquin, sufis qu'es un de mi disciple, veramen vous lou dise, perdra pas sa peno.

Sant Marc 12:42

Venguè peréu uno pauro véuso que ié boutè dos peceto de la valour d'un quart d'as.

Sant Marc 12:44

Dóumaci, tóuti i'an mes de soun abounde; mai elo a douna, de sa paureta memo, tout ço qu'èro de siéu, tout ço qu'avié pèr soun recate.

Sant Jan 8:20

Aquéli paraulo d'aqui, Jèsu li diguè dins l'endré ounte èro lou tresor en ensignant dins lou tèmple; e res l'arrestè, dóumaci èro panca vengudo soun ouro.