Sant Marc 12:17 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

¹⁷ Jèsu ié respoundeguè: Rendès dounc ço qu'es de Cesar à Cesar, e ço qu'es de Diéu à Diéu. E restavon espanta davans éu.

Sant Marc 12:17 Iomraidhean Croise

Sant Matiéu 22:21

De Cesar, ié venguèron. Éu ié respoundeguè: Rendès dounc ço qu'es de Cesar à Cesar, e ço qu'es de Diéu à Diéu.

Sant Matiéu 22:22

En ausènt acò restè on nè, e lou leissant aqui, s'enanèron.

Sant Matiéu 22:33

E de l'ausi, lou pople èro dins l'amiracioun de sa dóutrino.

Sant Matiéu 22:46

E degun ié poudié respondre un mot, nimai quau que fugue ausè plus, partènt d'aquéu jour, ié faire de questioun.

Sant Matiéu 8:10

De l'entèndre parla 'nsin, fuguè Jèsu dins l'amiracioun, e diguè i gènt que lou seguissien: Veramen vous lou dise, ai pas trouva tant de fe dins Israèl.

Sant Marc 12:16

N'i'aduguèron un. Alor ié demandè: De quau es aquelo tèsto e l'escri qu'es dessus? Ié diguèron: De Cesar.

Sant Marc 12:30

E amaras lou Segnour toun Diéu de tout toun cor, e de touto toun amo, e de tout toun èime, e de touto ta forço. Acò 's lou proumié coumandamen.

Sant Lu 20:25

Alor ié diguè: Rendès-dounc ço qu'es de Cesar à Cesar e ço qu'es de Diéu à Diéu.