Sant Marc 10:24 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

²⁴ Li disciple istavon espanta de si paraulo. Mai Jèsu ié tournè à dire: Mi pichounet, coume i'es dificile à-n-aquéli que bouton sa fe dins l'argènt d'intra dins lou reiaume de Diéu!

Sant Marc 10:24 Iomraidhean Croise

Sant Matiéu 19:25

D'entèndre acò-d'aqui, li disciple n'en fuguèron bravamen estouna, e disien: Quau pourra dounc èstre sauva?

Sant Marc 1:27

N'en fuguèron li gènt dins l'amiracioun, bèn tant que dis un is autre se demandavon: Qu'es eiçò? qu'es aquelo dóutrino nouvello? A l'empèri jusquo sus lis esperit orre, ié coumando e i'óubeïsson.

Sant Marc 10:23

Alor Jèsu, espinchant à soun entour, diguè à si disciple: Coume es difìcile à-n-aquéli qu'an d'argènt d'intra dins lou reiaume de Diéu!

Sant Lu 16:14

Or, li Farisen, qu'acò'ro d'avare, escoutavon tóuti aquéli causo e se trufavon d'éu.

Sant Jan 13:33

Mi pichounet, pèr plus gaire de tèms siéu emé vautre. Me cercarés, e ço qu'i Judiéu ai di: «Ounte iéu vau, noun poudès veni,» tambèn à vautre lou dise vuei.

Sant Jan 21:5

Jèsu ié diguè dounc: Pitouet, avès pèr couïna? Ié respoundeguèron: Nàni.

Sant Jan 6:60

Acò-d'aqui, lou diguè en ensignant dins la sinagogo, à Cafarnaoun.