Sant Marc 10:21 - Lis Evangèli 1903 (Provençal)

²¹ Jèsu, l'aguènt aluca, l'afeciounè e ié diguè: I'a 'no causo que te manco: vai; tout ço qu'as vènde-lou e baio-lou i paure, qu'auras un tresor dins lou cèu; vène pièi e seguisse-me.

Sant Marc 10:21 Iomraidhean Croise

Sant Matiéu 16:24

Alor Jèsu diguè à sis disciple: Se quaucun vòu veni après iéu, que se renóuncie, que cargue sa crous e me seguigue.

Sant Matiéu 19:21

Ié diguè Jèsu: Se vos èstre perfèt, filo, vènde tout ço qu' as e douno-lou i paure, qu'auras un tresor eilamoundaut; vène pièi e seguisse-me.

Sant Marc 10:22

Mai éu, tout tristas d'aquelo paraulo, s'enanè 'mé la lagno: avié proun viéure, dóumaci.

Sant Marc 8:34

Aguènt pièi acampa lou pople, emé si disciple, ié diguè: Se quaucun vòu me segui, que se renóuncie, que cargue sa crous e me vèngue après.

Sant Lu 10:42

Ve, n'i'a qu'uno de necessàri. Marìo a chausi la meiouro part, e ié sara pas levado.

Sant Lu 12:33

Vendès ço qu'es vostre e chabissès-lou en óumorno. Fasès vous de bourso que noun se gausigon, un tresor dins lou cèu que noun s'abene jamai, que lou larroun noun ié vèngue contro e que lis arno pourrigon pas.

Sant Lu 16:9

E iéu vous dise à vautre: Fasès-vous d'ami emé li richesso cativo, pèr que vous reçaupon éli, quouro sarés au bout, dins lis etèrni tabernacle.

Sant Lu 18:22

Tre l'avé ausi, Jèsu ié diguè: I'a 'ncaro uno causo que te manco: tout ço qu'as vènde-lou, e baio-lou i paure, e auras un tresor eilamount; vène pièi, e seguisse-me.

Sant Lu 19:41

Estènt arriba proche, tre vèire la vilo, plourè sus elo, disènt:

Sant Lu 9:23

Disié peréu en tóuti: Se quaucun me vòu veni après, que se renóuncie; que porte sa crous tóuti li jour e me seguigue

Sant Jan 12:26

Se quaucun me sièr, que me seguigue; e mounte siéu iéu, aqui tambèn sara moun serviciau. Se quaucun me sièr, moun Paire l'ounourara.

Sant Jan 16:33

Vous ai di aquéli causo, pèr qu'en iéu agués la pas. Dins lou mounde, n'aurés de lagno; mai agués fisanço: iéu ai vincu lou mounde.