Lucas 3:4 - Paranan

⁴ Kaya natupad en nakasulat ten libru ni propeta Isaias a, “Iddi en impahayag nen essa a tolay a magpákraw ten kaparangan: ‘Ihanda moy en paglakadan nen Panginoon. Maggamet kam ti masunong a dilan a paglakadan na!

Lucas 3:4 Iomraidhean Croise

Mateo 3:3

Ti Juan en gustu a kagiyán ni propeta Isaias dikona a kinagi na a, “Tehud a magpákraw ten kaparangan. ‘Ihanda moy dán en dilan nen Panginoon; maggamet kam ti masunong a dilan a paglakadan na!’ ”

Marcos 1:3

Siya en magpákraw ten kaparangan ti kona háddi, ‘Maghanda kamon ten káddemát nen Panginoon, husayán moy dán en paglakadan na!’ ”

Juan 1:23

“Tummábbig ti Juan ten pamamag-itan nen kinagi ni propeta Isaias, “Sikán en boses nen tolay a magpákraw ten parang, ‘Pasunongán moy en paglakadan nen Panginoon.’ ”

Juan 1:7

Pinaangay na ti Juan ten tolay hidi, inutusan siya tánni ipahayag na en tungkul ten demlag, tánni sumampalataya en atanan a tolay.