Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เกาตีนา 26:3 - Prai Bible

3 มัห ต็อง อุ ตัก เน มอก ครำ เล็ห เจ็น ตี ซอ ‍ เอิญ ก็ อุ เลิม เคิบ มัห ‍ เอิญ ก็ แอง เลาะ เคิบ มัห ฮัก ‍ เอิญ ไล มัห นังเลาะ นะ ‍ ตี ซิก เน เอิญ อน ตัก มัห มด บัดนะ ‍ เอิญ ก็ อน ตัก ควัน นจะ ควัน ลาน มัห มด บัดนะ วัล ดาย ‍ เอิญ อน ตัก แป มอก เอิญ ซาบาน เคิบ เอา มัห ตัก อับราฮัม นัน”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เกาตีนา 26:3
42 Iomraidhean Croise  

ทาเน นำ เล็ห ตัก ลำ กุด นัน แลว ‍ เอาซาง ก็ มแบละ นัง ออ ระ นำ เม็จ ‍ เอาซาง ก็ ไล นำ คือเน “ตี ซิก เน เอิญ อน ตัก ควัน งา มัห ดาย ‍ เอิญ ญ็อก อน ตัก ควัน งา มัห มด” เอาซาง อัง ‍ อับราม เม็จ เอาซาง ไล ออ จังนะ แลว ‍ นำ ก็ ลด แอง ตี ทวาย ซะ อน ตัก เอาซาง


ตี ซิก ตัก มัห เม็จ อุ เน ‍ เอิญ อน ตัก มัห เคิบ ควัน งา มัห จำ นเดย จำ กวา นโดน ดาย ‍


มัห ต็อง เริล ดอม ตี ซิก เน ทัว มด ดาย ‍ เอิญ มอบ อน ตี ซิก เน ตัก มัห มด แลว” เอาซาง อัง


งิ นัน เยโฮวา ก็ ซันญา เคิบ อับราม ฮุนเน “ตี ซิก เน เอิญ อน ตัก ควัน งา มัห มด  ‍ เจ็น นอก อียิบ จำปอ โตะ ตัก นอก ยูเฟติด ‍


เอาซาง ก็ ไล นำ ฮุนเน วัล “ไอ แมน ซัง ดาย ‍ ซารา ต็อง เกิด ควัน อัหคล็อง อน มัห ฮัก ‍ มัห ต็อง มพึ ซือ นำ ตัก อิซอัก ‍ เอิญ ก็ ซันญา ระ อน เคิบ อิซอัก ‍ เคิบ ควัน งา นำ บัดนะ วัล ‍ เอิญ รักซา แญง ซันญา ออ จำ นเดย จำ กวา เคิบ นำ วัล ‍


ตี ซิก คานาอัน เน เอิญ อน ตัก มัห มด ดาย ‍ มานะ เน แป อุ ตัก เน ‍ ก็ มอก แป เป็น ครำ ตี ซอ โตะ พัก อุ ไอ มี อิง ‍ แต บัดนะ นโดน เอิญ ก็ อน ตี ซิก เน ตัก ควัน งา มัห ‍ เป็น คอง แป ฮัก จำ นเดย จำ กวา บัดนะ ดาย ‍ เอิญ เป็น งกีจ็อง คอง แป ดาย” เอาซาง อัง


ทาเน อับราฮัม ก็ ญาย เจ็น มำเร เริล ไล นเซอะ ‍ ตัก เคด ตี แลง เนเกบ นเซอะ ‍ นำ อุ ตัก เมือง เกรา ตัก อุ เคิง ล็อง เมือง คาเดด เคิบ เมือง ซูร ‍


แลว เปิล อับราฮัม แลว ‍ แทะ นัน อิซอัก ก็ ญาย เริล อุ ตัก นำบอ-ลาไฮรอย ‍ เอาซาง ก็ จวย อิซอัก ระ จเริน เริล ติกๆ


เยโฮวา ก็ ญ็อง อุ ตัก กึ ม็อล ทึห นัน ‍ นำ ก็ ไล ยาโคบ ฮุนเน “เอิญ เป็น เยโฮวา งกีจ็อง ‍ เอิญ เป็น งกีจ็อง คอง อับราฮัม เคิบ อิซอัก วัล ‍ ตี ซิก ตัก มัห อวย อุ เน ‍ เอิญ อน ตัก มัห เคิบ ควัน งา มัห บัดนะ นโดน ‍


เจ็นเน นโดน เอิญ อุ เคิบ มัห ‍ มัห เริล พานเดย เอิญ ก็ อุ เลิม เคิบ มัห ‍ เอิญ รักซา มัห ‍ เอิญ ก็ ซับรวง มัห วัล โตะ ตัก ตี ซิก เน ‍ ตี เอิญ ซันญา อง อน ตัก มัห แลว ‍ เอิญ ไอ มี พระ มัห เตาะ ‍ เอิญ ต็อง แอง ตาม แญง ซันญา ออ จำปอ แลว มด จู มบลึ” เอาซาง อัง


ตี ซิก เน เอิญ อน ตัก อับราฮัม เคิบ อิซอัก แลว ‍ มานะ เน เอิญ ก็ อน ตัก มัห วัล ดาย ‍ เอิญ ระ ควัน งา มัห ซืบ เอิด ตี ซิก เน ฮัก” เอาซาง อัง


โยเซบ ก็ แองกาน อุ ตัก เจิง เอาเลียง ออ ตัก เป็น ครำ อียิบ นัน ‍ เยโฮวา ก็ อุ เคิบ โยเซบ ‍ เยโฮวา ก็ จวย โยเซบ แองกาน ระ เลาะ เล็ห ติกๆ ‍


แต เยโฮวา ก็ อุ เคิบ โยเซบ ‍ นำ แร็ง ตึ อัง โยเซบ ‍ นำ รัก โยเซบ ซีเละ ‍ นำ ก็ ลด แอง ระ ฮัวนา ลุก นัน ปอใจ อัง โยเซบ วัล


งกีจ็อง เม็จ นเซิง อัห เญ็ม อัห ซีนืล อุ นัน ‍ นำ ก็ กึด เลือง ตี นำ ซันญา ระ อน เคิบ อับราฮัม อิซอัก ยาโคบ ตัก อิง นัน ‍


งกีจ็อง ก็ ซวัล นำ คือเน “เอิญ อุ เลิม เคิบ มัห ดาย ‍ เอิญ ก็ แอง ซะ แปลก อน มัห ดอม ‍ ระ มัห เม็จจึด เค็ย เป็น เอิญ ฮัก ตี ระ มัห ซับรวง อัห ทอก เจ็น อียิบ นัน ‍ บัดนะ ญาม มัห จวย อัห ทอก เจ็น ปะเทด อียิบ แลว ‍ แป ก็ โตะ ไว เอิญ ตัก ญวัง เน ‍ แป โตะ ไว เอิญ ตัก ญวัง เน แลว ‍ มัห ก็ เม็จจึด เค็ย ‍ เป็น เอิญ ฮัก ตี ไล มัห ซับรวง อัห นัน” งกีจ็อง อัง


ตัก อิง เอิญ ก็ ซันญา เคิบ เอาจ็อง คอง แป แลว ‍ เอิญ ซันญา อง อน ตี ซิก คานาอัน นัน ตัก อัห แลว ‍ แต ญาม อัห อุ ตัก นัน ‍ อัห ก็ มอก เป็น ครำ โตะ เจ็น ตี ซอ ‍ อัห ไอ มี ตัน เป็น งกี ตี ซิก นัน ตัน ‍


เอิญ ก็ เอิด แป เป็น ครำ คอง ออ ‍ เอิญ ก็ เป็น งกีจ็อง คอง แป วัล ‍ บัดนะ แป ก็ เม็จจึด เค็ย เอิญ เน เป็น เยโฮวา งกีจ็อง ตัก จวย แป ปน แอ็ม เจ็น ปะเทด อียิบ นัน ‍ เอิญ จวย แป ไอ มี ระ แป เป็น คีคา อัห วัล เตาะ ‍


บัดนะ เอิญ ก็ ซับรวง แป เริล อุ ตัก ตี ซิก ตี เอิญ ซาบาน ระ อน เคิบ อับราฮัม อิซอัก ยาโคบ เจ็น ตัก อิง แลว ‍ เอิญ ก็ อน ตี ซิก นัน ตัก แป ‍ ระ เป็น คอง แป ฮัก ‍ เอิญ เป็น เยโฮวา งกีจ็อง ‍ เอิญ แอง กุญ มด” เยโฮวา ไล โมเซด ฮุนเน


ซะ ตี แป กุญ เม็จ กุญ ปัง ‍ กุญ นเจ็น เอิด ตัก เอิญ แลว ‍ แป ก็ ต็อง แอง มอก เอิญ ไล มด นัน ‍ แลว เอาซาง ตัก แอง ระ แอ อุ เลาะ อุ ซุก เคิบ ออ นัน ‍ นำ ก็ อุ เคิบ แป ดาย


นำ เจือ เอาซาง ซีเละ ‍ ญาม นำ เล็ห ตัก ตี ซิก นัน แลว ‍ นำ ก็ พัก อุ ตัก ตุบ ตี เป็น พาเต็น ตลอด ‍ อับราฮัม ไอ มี แอง เจิง ‍ เพาะวา นำ ไอ มี ตัน กุญ ตี ซิก นัน เป็น คอง ออ ตัน ‍ แต นำ เจือ เค็ย ‍ เอาซาง กิว อน ตัก นำ ‍ อับราฮัม เน นำ เจือ เค็ย ‍ ต็อง มี มี งิ วัล ตี เอาซาง ซับ นำ เริล เมือง แมะ ‍ เมือง นัน เอาซาง กึด แบบ ออ ฮัก ‍ เอาซาง แอง ออ ฮัก ‍ เมือง นัน อุ ตลอด จำ นเดย จำ กวา ‍ อับราฮัม แก็นใจ กุญ อุ เมือง เลาะ นัน บัดนะ ‍ นำ ก็ ลด ปอใจ พัก อุ ตัก ตุบ พาเต็น มอก ครำ ไอ มี เจิง ‍ นำ เจือ เอาซาง ซีเละ ‍ อิซอัก เคิบ ยาโคบ ก็ เมือนนอย ‍ เอาซาง ซันญา อน เมือง แมะ ตัก ปาม ‍ ปาม ก็ เจือ เอาซาง ซีเละ ‍ ปาม ก็ ปอใจ อุ ตัก พาเต็น เมือนนอย ‍ เกาตีนา 12:1-5


ทาเน เอาซาง ซันญา เคิบ แอ แลว ‍ นำ ก็ ลบ ซาบาน เคิบ แอ วัล ‍ นำ ซีรอก ระ แอ เฮง แก็นใจ เค็ย ‍ นำ ไอ มี เปียน ใจ วัล ‍ ตี นำ ซันญา ก็ เปียน ไอ มี กุญ อุ แลว ‍ ตี นำ ซาบาน ก็ เปียน ไอ มี กุญ เมือนนอย ‍ เปียะ แญง นัน ‍ นำ จุ ไอ มี กุญ ‍ นำ ไล เปียะ ลบ นัน ก็ เพือ ระ แอ ตี เปิง นำ ‍ ตี ซีรอก ปอดไพ อุ เคิบ นำ ‍ กุญ แก็นใจ เจือ เค็ย ‍ เอาซาง กิว อน จู มบลึ ตี นำ ซันญา อน ตัก แอ นัน


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan