Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อิซราเอล ญาย 3:18 - Prai Bible

18 งกีจ็อง ก็ ไล โมเซด ฮุนเน วัล “อัห ก็ ปัง แญง มัห ดาย ‍ เจ็นนัน เอิญ ก็ ไล แป เคิบ ปึง อัหแกะ ครำ อิซราเอล เริล ไล ฟาโร ฮุนเน ‍ ‘เยโฮวา งกีจ็อง เป็น งกี คอง ครำ ฮีบรู นัน ‍ นำ โตะ และ อิห ‍ อิห ก็ ครอ เคิบ มัห ดาย ‍ ครอ ระ อิห เริล ตัก ตี แลง ซม แพะ งิ ‍ อิห ต็อง มเบิล ซะ ทวาย อน ตัก เยโฮวา งกีจ็อง ตัก นัน’ ‍ แป ไล ฟาโร จังนะ ดาย” งกีจ็อง อัง เค็ย โมเซด

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อิซราเอล ญาย 3:18
40 Iomraidhean Croise  

แทะ เทรา เปิล แลว ‍ เยโฮวา ก็ ไล อับราม ฮุนเน “อับราม เฮย ‍ มัห พระ เอา พระ เม พระ ควน นไจ ออ เริล เจ็น เมือง เน ดาย ‍ เอิญ ไล มัห เริล ตี แมะ ‍ ตี เอิญ อน ตัก มัห บัดนะ ดาย ‍


ทาเน ก็ มี ครำ มี ล็อง ปัด เจ็น ตี อัห ฮบ นอย นัน ‍ นำ ก็ เล็ง โตะ ไล อับราม ครำ ฮีบรู นัน ‍ ญาม นัน อับราม ควะ อุ ตัก ลำ กุด จ็อง คอง เอาจ็อง มำเร ‍ เอาจ็อง มำเร เน นำ เป็น ครำ อาโมไร ‍ นำ เป็น ควน นไจ เอดโก เคิบ อาเนอ ‍ ปึง เน เคิบ อับราม อัห ซันญา จวย นอย แลว ‍


อุ ไอ มี ปอ อิง เจ็นนัน วัล ‍ เยโฮวา ก็ ระ อับราม เม็จ ออ ‍ นำ ก็ ไล อับราม ฮุนเน “อับราม เฮย ‍ อำ มัห นเจิก เตาะ ดาย ‍ เอิญ ดอม มัห เอิญ รักซา มัห เลาะๆ ‍ ไอ มี ระ ซีวะ อัง มัห ดาย ‍ เอิญ ก็ อวยพอน มัห ‍ เอิญ อน รางวัน เลาะๆ ตัก มัห ดาย” เอาซาง อัง


อุ เจ็นนัน อิง วัล ‍ อับราม ก็ อาญุ เกาซิบ เกา ปี แลว ‍ เยโฮวา ก็ มแบละ นัง ออ ตัก นำ ‍ เยโฮวา ก็ ไล นำ ฮุนเน “เอิญ เป็น งกีจ็อง ตัก มี ริด มี แร็ง ดก ทีซุด นัน ‍ มัห ต็อง ปัง แญง เอิญ ‍ ต็อง แอง มอก เอิญ ไล อน ตลอด ‍ มัห ต็อง แอง เลาะๆ ระ ไอ มี ตี ติ ตี คอล ดาย ‍


ทาเน โมเซด เคิบ อาโรน ก็ แอง ฮุน เยโฮวา ไล อน ‍ ปาม ก็ เริล ไล ฟาโร คือเน “เยโฮวา งกีจ็อง คอง ครำ ฮีบรู ไล มัห พระ ครำ คอง ออ ดาย ‍ มัห ลืน ซีเละ ‍ ควะ อิง มอก นเดย บ็อห ‍ มัห ควะ แอง ลืน มอก เน ‍ มัห ต็อง พระ ครำ คอง งกีจ็อง เริล ออ ดาย ‍ ระ อัห เริล ทวาย ซะ อน ตัก งกีจ็อง ‍


เยโฮวา ก็ ไล โมเซด คือเน “มัห เริล วาล มัด พซาซน นัน ดาย ‍ มัห มพอล อัหแกะ ครำ อิซราเอล แกด ล็อง เริล ตัก ญวัง งคม เลิม เคิบ มัห ดาย ‍ เจ็นนัน มัห ก็ เอิด งเกราะ ตี มัห ไจ คัล นอก นำไน นัน เริล เลิม ‍


เจ็นนัน ครำ อิซราเอล ก็ ญาย เริล เจ็น เรฟีดิม ‍ อัห โตะ พัก อุ ตัก ตี แลง ซีนาย ‍ นับ เจ็น งิ แรก ตี อัห ทอก เจ็น ปะเทด อียิบ เล็ห ตัก ญวัง ซีนาย นัน ‍ ก็ เป็น แพะ ซวัะ พอดี ‍


เอิญ ก็ คุด อุ คอม เคลิบ ฮีบ ไล ทึห นัน ‍ มัห ก็ โตะ และ เอิญ เคิง นัน ‍ จู เลือง ตี เอิญ ซีรอก ระ มัห ไล อน ตัก ครำ อิซราเอล นัน ‍ เอิญ ก็ ไล อน ตัก มัห มด


งกีจ็อง ก็ ซวัล นำ คือเน “เอิญ อุ เลิม เคิบ มัห ดาย ‍ เอิญ ก็ แอง ซะ แปลก อน มัห ดอม ‍ ระ มัห เม็จจึด เค็ย เป็น เอิญ ฮัก ตี ระ มัห ซับรวง อัห ทอก เจ็น อียิบ นัน ‍ บัดนะ ญาม มัห จวย อัห ทอก เจ็น ปะเทด อียิบ แลว ‍ แป ก็ โตะ ไว เอิญ ตัก ญวัง เน ‍ แป โตะ ไว เอิญ ตัก ญวัง เน แลว ‍ มัห ก็ เม็จจึด เค็ย ‍ เป็น เอิญ ฮัก ตี ไล มัห ซับรวง อัห นัน” งกีจ็อง อัง


เจ็นเน มัห ต็อง เริล ไล ปึง อัหแกะ ครำ อิซราเอล โตะ พซุม เลิม นอย มด ‍ มัห ต็อง ไล อัห คือเน “เยโฮวา งกีจ็อง ตัก อับราฮัม ‍ อิซอัก ‍ ยาโคบ เอาจ็อง คอง แป ทือ นัน ‍ นำ ระ เอิญ เม็จ ออ ‍ นำ ก็ ไล เอิญ โตะ และ แป ‍ นำ เค็ย เม็จ แป ตุก ญาก อุ ตัก ปะเทด อียิบ เน


ทาเน โมเซด ก็ ซ็วน งกีจ็อง วัล “อัห ไอ มี ปัง แญง เอิญ กา ‍ จับ อัห เค็ย เยโฮวา งกีจ็อง ไอ มี กิว มแบละ นัง ออ ตัก เอิญ ดุห ‍ กัน อัห เค็ย คือนะ ‍ เอิญ ไล อัห จังนัก เลาะ บ็อห” โมเซด อัง


นำ ไล มัห พระ ควัน เกา คอง ออ ‍ ระ อัห โตะ ไว นำ ‍ กัน มัห ไอ มี ญอม ระ อัห เริล ‍ เจ็นเน นำ ก็ มเบิล แอ็ม ควัน เกา คอง มัห มด’ ‍ มัห ต็อง ไล ฟาโร คือเน ดาย” เยโฮวา อัง


เจ็นนัน โมเซด ก็ เริล ออ ‍ แจ็ล แลว นำ ก็ อวย ตัก รวง ‍ เยโฮวา ก็ โตะ และ นำ บัก และ มเบิล แอ็ม นำ ‍


อัห ก็ ลด เจือ ปาม ‍ ญาม อัห เม็จ คาว เค็ย เยโฮวา เม็จ อัห ตุก ญาก ‍ เคิบ อัห เม็จ คาว เค็ย เยโฮวา โตะ จวย ออ ‍ อัห ก็ มพอล นอย กราบ ไว เยโฮวา


แทะ นัน วัล ‍ โมเซด เคิบ อาโรน ก็ เริล โตะ และ ฟาโร ‍ ปาม ก็ ไล ฟาโร คือเน “เยโฮวา งกีจ็อง คอง ครำ อิซราเอล ไล มัห พระ แอ็ม ครำ คอง ออ ‍ ระ อัห เริล แอง พิที ซะลอง นอย อน ตัก เยโฮวา ตัก ตี แลง โตน” โมเซด อัง


ปาม ก็ ซวัล ฟาโร คือเน “งกีจ็อง คอง ครำ ฮีบรู โตะ ไล เยอะ แลว ดาย ‍ เจ็นเน ก็ ครอ เคิบ มัห ‍ ระ ปึง อิห เริล ตัก ตี แลง นัน ซม แพะ งิ ดาย ‍ อิห ต็องกาน แอง พิที มเบิล ซะ ทวาย อน งกีจ็อง ตัก นัน ‍ กัน อิห ไอ มี แอง คือนัน ‍ งกีจ็อง ก็ อง มเบิล แอ็ม ปึง อิห ‍ นำ แอง โรก ซิห อิห ฮุ ‍ นำ แอง ระ อัห โตะ ฮบ อิห ฮุ” ปาม อัง


ปา ก็ ต็อง ไล ฟาโร ฮุนเน 'เยโฮวา งกีจ็อง คอง ครำ ฮีบรู ‍ นำ ไล เอิญ โตะ ไล มัห พระ ครำ คอง ออ ‍ ระ อัห เริล ทวาย ซะ อน งกีจ็อง ตัก ตี แลง โตน ‍ เตา มานะ เน มัห ก็ ไอ มี ญอม ปัง แญง นำ' ‍


เยโฮวา ก็ ไล โมเซด เริล ไล ฟาโร คือเน “เยโฮวา ไล มัห พระ ครำ คอง ออ ‍ ระ อัห เริล ทวาย ซะ อน นำ ฮัก ‍


เจ็นนัน เยโฮวา ก็ ไล โมเซด คือเน วัล “งิ กรัก มัห ตุด ร็อห งกร็อหๆ ดาย ‍ มัห เริล เพา ฟาโร ญาม นำ เริล ตัก นอก นัน ดาย ‍ มัห ก็ ไล นำ พระ ครำ คอง เอิญ ‍ ระ อัห เริล ทวาย ซะ อน ตัก เอิญ ‍


เอิญ ก็ เว็น ระ ครำ คอง ออ ‍ ครำ คอง เอิญ เคิบ ครำ คอง นำ ‍ เอิญ ก็ แอง ไอ มี เมือนนอย เตาะ ‍ งิ กรัก นำ ก็ เม็จ” เยโฮวา อัง


เยโฮวา ก็ ไล โมเซด โตะ จ็อก เคิบ ฟาโร คือเน วัล “‘เยโฮวา งกีจ็อง คอง ครำ ฮีบรู ไล มัห พระ ครำ คอง ออ ดาย ‍ นำ ไล มัห พระ อัห เริล ทวาย ซะ อน ตัก ออ ‍


ทาเน เยโฮวา ก็ ไล โมเซด ตุด ร็อห งกร็อหๆ ‍ เริล ไล ฟาโร คือเน “เยโฮวา งกีจ็อง คอง ครำ ฮีบรู ไล มัห พระ ครำ คอง ออ ดาย ‍ มัห ระ อัห เริล ทวาย ซะ อน งกีจ็อง ‍


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan