Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 23:3 - El Nuevo Testamento

3 Ko tjumeꞌe xi Pilato juanchangiꞌe xa ndo Jesús: ―¿Á jaꞌa Rey tituenꞌen ni judío? Ko ndo Jesús ndachro ndo: ―Jaꞌa ndachrua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 23:3
14 Iomraidhean Croise  

Ndo Jesús jii ndo ngajin xi ícha tetuanꞌan ko jaꞌin juanchangiꞌe xa ndo: ―¿Á jaꞌa Rey neꞌe ni judío? Ko ndo Jesús ndachro ndo: ―Jaꞌa ndachrua.


Tjumeꞌe juangíxin kuyako xi soldado, ko ndachro xa: ―Kain nchakon tsechón Rey tituenꞌen ni judío.


Ko xi Pilato juanchangiꞌe xa ndo Jesús ko ndachro xa: ―¿Á jaꞌa Rey tetuanꞌan ni judío? Ko jaꞌin juatingíexin ndo Jesús: ―Jaꞌa ndachrua.


Siá nduaxin jeꞌe xa ndo Cristo, Rey tetuenꞌen tjajna Israel, tsikonna xroxingajinxin xa nta̱cru ko jaña tsitikaonna xa. Ko kaxon xi ste nganito nta̱cru nichjangíꞌe xa ndo.


Ko tjumeꞌe kain xi ste ntiꞌa juanchangiꞌe xa ndo Jesús ko ndachro xa: ―¿Á jaꞌa nduaxin chjenꞌen ndo Dio tjumeꞌe? Ko ndo Jesús juatingíexin ndo: ―Jaán, jaꞌanta ó ndachronta.


Ko nui ti nta̱a̱ tsikakeꞌe na̱ ndo Jesús tsikakeꞌe na̱ naa nta̱a̱ nchíín ko tsikjin na̱ tée griego, ko latín, ko hebreo ko jaꞌin ndachro: “Xi jiꞌi Rey tetuenꞌen ni judío.”


Méxin, ndachro ndo Natanael: ―Maestro, jaꞌa Chjenꞌen ndo Dio, ndo Rey tetuanꞌan tjajna Israel.


Tjumeꞌe xi Pilato kuachrjexin xa nchia tetuanꞌan na̱, juanchangiꞌe xa na̱: ―¿Ngeꞌe ijie̱ chónda xi jiꞌi?


Ko konchjiñeꞌe na̱ ti jii ndo, ko ndachro na̱: ―Tsechón ndo rey tetuenꞌen ni judío. Ko juanoa na̱ ndo. Ko itja na̱ kuandexin na̱ ikon ndo.


*Ngatoxin ikon ndo Dio, ndo tajon juachaxin jichón kain ngeꞌe, ko ndo Jesucristo, ndo juako ngajin xi Poncio Pilato ixi titikaon ndo ndo Dio, tjanchaꞌa


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan