San Juan 20:15 - El Nuevo Testamento

¹⁵ Ko ndo Jesús juanchangiꞌe ndo jan: ―Nchri, ¿sonda tsja̱nga? ¿Ngisen tjée? Ko jeꞌe jan xraxaon jan ixi ndo nichjeꞌe jan naa sen tayakonꞌen huerto ntiꞌa, ko ndachro jan: ―Siá jaꞌa sabikoꞌa ndo, ndachijiana no bakée ndo ixi janꞌan satsikiꞌan ndo.

San Juan 20:15 Iomraidhean Croise

Mateo 12:34

*Jaꞌanta tsikachrjenixinnta kunchee, ¿méxin, xranchi xronichjanta ti jian siá jaꞌanta jeꞌa jiannta? Ixi chujni jian, nichja ti jian ko chujni ndakoꞌa ncheꞌe, nichja ti ndakoꞌa. Ixi ti nichja roꞌani meꞌe ti̱ꞌxi̱n aséenni.

Mateo 28:5

Ko ndo ángel meꞌe jaꞌin nichjeꞌe ndo sen nchri: ―Jaꞌanta sen nchri, xrakonꞌanta. Janꞌan nóna ixi tjéenta ndo Jesús, ndo kuenxin nganito nta̱cru.

Marcos 16:6

Ko jeꞌe chán ndachro chán: ―Xronkaꞌinta. ¿Á tjéenta ndo Jesús, ndo tsiki̱ꞌxi̱n tjajna Nazaret, ndo kuenito na̱ nta̱cru? Jeꞌe ndo ó xechón ndo, í koꞌa ndo ntiꞌi. Tsjeꞌenta ti no bakeꞌe na̱ ndo.

San Lucas 2:44

Jeꞌe sen xraxaon sen ixi xjan Jesús jitji xjan ngakjenꞌen sen kaxin, ko sakjui sen nchijíi naa nchakon. Ko tjumeꞌe juée sen xjan ngajin ni kichuu sen ko ni chúxin sen.

San Lucas 24:5

Ko tsango xronka nchra ko kuisée nchra nunte, ko xi meꞌe ndachro xa: ―¿Sonda tjéenta naa sen jichón ngakjenꞌen sen tsikenꞌen?

San Juan 1:38

Méxin, ndo Jesús ngatjia ndo tsjeꞌe ndo ko bikon ndo jiruéꞌe sen ndo ko ndachro ndo: ―¿Ngeꞌe tjéenta? Jeꞌe sen ndachro sen: ―Maestro, ¿no jii ndúya?

San Juan 18:4

Ko ndo Jesús ó noꞌe ndo kain ngeꞌe xrokonꞌen ndo, ko konchjiñeꞌe ndo ngajin na̱ ko juanchangiꞌe ndo na̱: ―¿Ngisen tjéenta?

San Juan 18:7

Ko íjngo ikjan ndo Jesús juanchangiꞌe ndo na̱: ―¿Ngisen tjéenta? Ko jeꞌe na̱ ndachro na̱: ―Tjéena xi Jesús, xi tjajna Nazaret.

San Juan 20:13

Tjumeꞌe sen ángel juanchangi sen: ―Nchri, ¿sonda tsja̱nga? Ko juateꞌe jan: ―Satsikikao na̱ cuerpoe Nchána̱na, ko nónaꞌina no tsikakeꞌe na̱ ndo.