Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 18:33 - El Nuevo Testamento

33 Tjumeꞌe xi Pilato íjngo kuixinꞌin xa nchia tetuanxin xa ko kuiyeꞌe xa ndo Jesús ko juanchangiꞌe xa ndo: ―¿Á jaꞌa xi Rey tetuenꞌen ni judío?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 18:33
25 Iomraidhean Croise  

Ndo Jesús jii ndo ngajin xi ícha tetuanꞌan ko jaꞌin juanchangiꞌe xa ndo: ―¿Á jaꞌa Rey neꞌe ni judío? Ko ndo Jesús ndachro ndo: ―Jaꞌa ndachrua.


Ko xi soldadoe xi Pilato bikao na̱ ndo Jesús ti jii ntasien nchia tituanxin na̱ ko ntiꞌa xejo kain xi soldado.


Ko xi Pilato juanchangiꞌe xa ndo Jesús ko ndachro xa: ―¿Á jaꞌa Rey tetuanꞌan ni judío? Ko jaꞌin juatingíexin ndo Jesús: ―Jaꞌa ndachrua.


Ko ntiꞌa kuaxi juankataꞌa xa ijie̱ ngajin ndo Jesús, ko ndachro xa: ―Janꞌanna kuitjána xi jiꞌi juinchexronka xa ni tjajnana̱na. Ko ndachro xa ixi xrokondaꞌi tsjengana iꞌna̱ ngajin xi tetuanꞌan Roma, ko kaxon ndachro xa ixi jeꞌe xa ndo Cristo, ko jeꞌe xa naa rey tetuanꞌan.


Méxin, ndachro ndo Natanael: ―Maestro, jaꞌa Chjenꞌen ndo Dio, ndo Rey tetuanꞌan tjajna Israel.


Ko konchrinjin na̱ chaan ntakajne ko kuachrje na̱ ngatja chaꞌo kuayéꞌe na̱ ndo Jesús, ko séen ndachro na̱: ―Juasaya ngajin ndo Dio. Tsango jian ndo kui̱xi̱n ixi juachaxien Ndotáina jii ngajní. Tsango jian ndo Rey tetuenꞌen tjajna Israel.


Xrakonꞌa jaꞌa tjajna Jerusalén, tsjeꞌe jiti̱i̱ ndo Rey naꞌa, jitaꞌa ndo naa kuntajno.


Ko ndachro ndo Jesús: ―Ti ngeꞌe tjanchangina̱na, ¿á jaꞌua xraxaoan jaña?, o̱, ¿á ixi inaa na̱ jaña ndachro na̱?


Ko ndachro xi Pilato: ―Jaꞌa, ¿á nduaxin naa xi rey? Ko juateꞌe ndo Jesús: ―Jaán, janꞌan rey xranchi jaꞌa ndachrua. Janꞌan juiꞌi nunte xasintajni ixi xronichja ti nduaxin. Kain sen titikaon ngeꞌe nduaxin, sen meꞌe tinꞌen ngeꞌe tjako.


Ko ndachro xi Pilato: ―¿Ngeꞌe nduaxin ndako, ndachrua? Ko juexin juanchangi xi Pilato jiꞌi, tjumeꞌe kuachrje xa ko ikjui xa ti ste ni judío, ko ndache xa na̱: ―Kuitjaꞌi ninaa ijie̱ ngajin xi jiꞌi.


Ko kuinꞌen xi Pilato jiꞌi, tjumeꞌe juangíxin xa juée xa xranchi xrobajanda xa ndo Jesús. Ko ni judío kuyako na̱ ndachro na̱: ―Siá tsintuꞌé satsji xa, jaꞌa jeꞌa tjentua xi tetuenꞌen tjajnai̱na. Ngisen nchéña aséen xranchi naa rey, ni meꞌe ningakonꞌen xa xi tituai̱nna.


Ko konchjiñeꞌe na̱ ti jii ndo, ko ndachro na̱: ―Tsechón ndo rey tetuenꞌen ni judío. Ko juanoa na̱ ndo. Ko itja na̱ kuandexin na̱ ikon ndo.


Ko xi Pilato íjngo kuachrjexin xa nchia tetuanxin xa, ko ndache xa ni tsixraꞌo ntiꞌa: ―Tsjeꞌenta, tsantsje xa ixi tsienxinnta ixi kuitjaꞌi ninaa ngeꞌe ndakoꞌa juincheꞌe xa.


Tjumeꞌe íjngo kuixinꞌin xa nchia tetuanxin xa ko juanchangiꞌe xa ndo Jesús: ―¿No juixian? Ko ndo Jesús xroꞌan ngeꞌe juateꞌe ndo.


*Ngatoxin ikon ndo Dio, ndo tajon juachaxin jichón kain ngeꞌe, ko ndo Jesucristo, ndo juako ngajin xi Poncio Pilato ixi titikaon ndo ndo Dio, tjanchaꞌa


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan