زَکریا 4:8 - Persian Old Version

⁸ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

هزارۀ نو

⁸ و کلام خداوند باز بر من نازل شده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ پیام دیگری از جانب خداوند بر من نازل شده، گفت:

مژده برای عصر جدید

⁸ پیام دیگری از جانب خداوند برای من رسید و فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ پیام دیگری از جانب خداوند برای من رسید و فرمود:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

زَکریا 4:8 Iomraidhean Croise

زَکریا 4:7

ای کوه بزرگ تو چیستی؟ در حضورزربابل به همواری مبدل خواهی شد و سنگ سرآن را بیرون خواهد آورد و صدا خواهند زد فیض فیض بر آن باشد.»

زَکریا 4:9

«دستهای زربابل این خانه را بنیاد نهاد و دستهای وی آن را تمام خواهد کرد و خواهی دانست که یهوه صبایوت مرا نزد شما فرستاده است.

زَکریا 6:15

وآنانی که دورند خواهند آمد و در هیکل خداوند بنا خواهند نمود و خواهید دانست که یهوه صبایوت مرا نزد شما فرستاده است و اگر قول یهوه خدای خویش را بکلی اطاعت نمایید این واقع خواهد شد.»