مزامیر 78:61 - Persian Old Version61 و (تابوت ) قوت خود را به اسیری داد و جمال خویش را بهدست دشمن سپرد، Faic an caibideilهزارۀ نو61 قوّت خویش را به اسیری داد، و جمال خود را به دست خصم سپرد. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر61 و صندوق مقدّس را که مظهر قدرت و حضورش در بین اسرائیل بود، به دست دشمن سپرد. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید61 به دشمنان فرصت داد تا صندوق پیمان را که نشانهٔ قدرت و جلال او بود، به یغما ببرند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳61 به دشمنان فرصت داد تا صندوق پیمان را که نشانۀ قدرت و جلال او بود، به یغما ببرند. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده61 و صندوق قوت خود را به اسیری داد و جمال خویش را به دست دشمن سپرد Faic an caibideil |