Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مزامیر 78:29 - Persian Old Version

29 پس خوردند و نیکو سیرشدند و موافق شهوات ایشان بدیشان داد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

29 تا توانستند خوردند و سیر شدند، زیرا آنچه را در هَوَسش بودند بدیشان داد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

29 پس خوردند و سیر شدند؛ آنچه را که خواستند خدا به ایشان داد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

29 پس همگی خوردند و سیر شدند و خدا، آنچه را که می‌خواستند به آنها داد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

29 پس همگی خوردند و سیر شدند و خدا آنچه را که هوس کرده بودند به آن‌ها داد،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

29 پس خوردند و نیکو سیر شدند و موافق شهوات ایشان به ایشان داد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مزامیر 78:29
2 Iomraidhean Croise  

ومسالت ایشان را بدیشان داد. لیکن لاغری درجانهای ایشان فرستاد.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan