مزامیر 67:3 - Persian Old Version3 ای خدا قومها تو را حمدگویند. جمیع قومها تو را حمد گویند. Faic an caibideilهزارۀ نو3 خدایا، قومها تو را بستایند، همۀ قومها تو را بستایند. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 خدایا، باشد که همهٔ مردم تو را ستایش کنند؛ باشد که همهٔ قومها تو را سپاس گویند! Faic an caibideilمژده برای عصر جدید3 تا ای خدا، تمام مردم تو را بپرستند و ستایش کنند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 باشد تا قومها تو را ای خدا، بپرستند، و تمامی مردم تو را ستایش کنند. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 ای خدا، قومها تو را حمد گویند. تمامی قومها تو را حمد گویند. Faic an caibideil |