مزامیر 6:5 - Persian Old Version5 زیرا که در موت ذکرتو نمی باشد! در هاویه کیست که تو را حمدگوید؟ Faic an caibideilهزارۀ نو5 زیرا مردگان، تو را یاد نتوانند کرد. کیست که در هاویه تو را بستاید؟ Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 زیرا مردگان نمی‌توانند تو را به یاد آورند. کیست که در قبر تو را ستایش کند؟ Faic an caibideilمژده برای عصر جدید5 در دنیای مردگان یادی از تو نیست و کسی در آنجا تو را سپاس نمی‌گوید. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 در دنیای مردگان یادی از تو نیست و کسی در آنجا تو را سپاس نمی‌گوید. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 زیرا که در مرگ یاد از تو نمی‌شود! در عالم مردگان کیست که تو را حمد گوید؟ Faic an caibideil |
مزامیر 6:5
9 Iomraidhean Croise
Sanasan