مزامیر 55:8 - Persian Old Version8 میشتافتم بسوی پناهگاهی، از باد تند و از طوفان شدید. Faic an caibideilهزارۀ نو8 به سوی پناهگاهی میشتافتم، به دور از تندباد و توفان!» Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 میشتافتم به سوی پناهگاهی و از تندباد و طوفان حوادث در امان می‌ماندم.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید8 پناهگاهی می‌جُستم و از توفان بلا در امان می‌ماندم.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 پناهگاهی می‌جُستم و از توفان و تُندباد در امان می‌ماندم.» Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 میشتافتم به سوی پناهگاهی، از باد تند و از طوفان شدید.» Faic an caibideil |
مزامیر 55:8
4 Iomraidhean Croise
Sanasan