مزامیر 50:13 - Persian Old Version

¹³ آیا گوشت گاوان را بخورم و خون بزها را بنوشم؟

هزارۀ نو

¹³ آیا من گوشت گاوان را می‌خورم یا خون بُزان را می‌نوشم؟

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ مگر من گوشت گاوها را می‌خورم و یا خون بزها را می‌نوشم؟

مژده برای عصر جدید

¹³ مگر من گوشت گاو می‌خورم و یا خون بُز می‌نوشم؟

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ مگر من گوشت گاو می‌خورم و یا خون بُز می‌نوشم؟

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ آیا گوشت گاوان را بخورم و خون بزها را بنوشم؟

مزامیر 50:13 Iomraidhean Croise

مزامیر 69:31

و این پسندیده خداخواهد بود، زیاده از گاو و گوسالهای که شاخها وسمها دارد.

مزامیر 69:32

حلیمان این را دیده، شادمان شوند، وای طالبان خدا دل شما زنده گردد،

لاویان 7:12

اگر آن را برای تشکربگذراند پس با ذبیحه تشکر، قرصهای فطیرسرشته شده به روغن، و نازکهای فطیر مالیده شده به روغن، و از آرد نرم آمیخته شده، قرصهای سرشته شده به روغن را بگذراند.

یوحنا 4:24

خدا روح است و هرکه او را پرستش کند میباید به روح و راستی بپرستد.»

رومیان 12:1

زندگی مسیحی لهذاای برادران شما را به رحمتهای خدا استدعا میکنم که بدنهای خود راقربانی زنده مقدس پسندیده خدا بگذرانید که عبادت معقول شما است.

تثنیه 32:38

که پیه قربانی های ایشان را میخوردند. و شراب هدایای ریختنیایشان را مینوشیدند. آنهابرخاسته، شما را امداد کنند. و برای شما ملجاباشند.

تثنیه 33:19

قومها را به کوه دعوت خواهند نمود. در آنجا قربانی های عدالت را خواهند گذرانید.زیرا که فراوانی دریا را خواهند مکید. وخزانه های مخفی ریگ را.»