Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مزامیر 131:3 - Persian Old Version

3 اسرائیل بر خداوند امیدوارباشند، از الان و تا ابدالاباد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

3 ای اسرائیل بر خداوند امید دار، از حال و تا به ابد!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 ای اسرائیل، بر خداوند امیدوار باش، از حال تا ابد!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

3 ای اسرائیل، بر خداوند توکّل داشته باش، از حال تا به ابد!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 ای اسرائیل، بر خداوند امید داشته باش، از حال تا به‌ابد!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 اسرائیل بر خداوند امیدوار باشد، از الان و تا به ابد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مزامیر 131:3
7 Iomraidhean Croise  

لیکن ما یاه را متبارک خواهیم خواند، از الان و تا ابدالاباد. هللویاه!


خداوند خروج و دخولت را نگاه خواهد داشت، از الان و تا ابدالاباد.


اسرائیل برای خداوند امیدوار باشند زیرا که رحمت نزدخداوند است و نزد اوست نجات فراوان.


خوشابحال آنکه خدای یعقوب مددکار اوست، که امید او بر یهوه خدای وی میباشد،


بر خداوند تا به ابد توکل نمایید، چونکه در یاه یهوه صخره جاودانی است.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan