مزامیر 119:172 - Persian Old Version

¹⁷² زبان من کلام تو را بسراید زیرا که تمام اوامر تو عدل است.

هزارۀ نو

¹⁷² زبانم در وصف کلامت خواهد سرایید، زیرا که فرامین تو جملگی عدل است!

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷² کلامت را با سرود ستایش خواهم کرد، زیرا تمام احکام تو عادلانه است!

مژده برای عصر جدید

¹⁷² دربارهٔ شریعت تو سرود می‌خوانم، زیرا تمام اوامر تو عادلانه است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷² دربارۀ وعده‌های تو سرود می‌خوانم، زیرا تمام احکام تو عادلانه است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷² زبان من کلام تو را بسراید، زیرا که تمام اوامر تو عدالت است.

مزامیر 119:172 Iomraidhean Croise

مزامیر 119:128

بنابراین، همه وصایای تو را در هر چیز راست میدانم، وهر راه دروغ را مکروه میدارم.

مزامیر 119:13

به لب های خود بیان کردم تمامی داوری های دهان تو را.

مزامیر 119:138

شهادات خود را به راستی امر فرمودی و به امانت الی نهایت.

مزامیر 119:142

عدالت تو عدل است تا ابدالاباد وشریعت تو راست است.

مزامیر 119:46

و در شهادات تو به حضور پادشاهان سخن خواهم گفت و خجل نخواهم شد.

مزامیر 119:86

تمامی اوامر تو امین است. بر من ناحق جفا کردند. پس مرا امداد فرما.

مزامیر 37:30

دهان صالح حکمت را بیان میکند و زبان او انصاف را ذکر مینماید.

مزامیر 78:4

از فرزندان ایشان آنها راپنهان نخواهیم کرد. تسبیحات خداوند را برای نسل آینده بیان میکنیم و قوت او و اعمال عجیبی را که او کرده است.

رومیان 7:12

خلاصه شریعت مقدس است و حکم مقدس و عادل و نیکو.

رومیان 7:14

زیرا میدانیم که شریعت روحانی است، لکن من جسمانی و زیر گناه فروخته شده هستم،

افسسیان 4:29

هیچ سخن بد از دهان شما بیرون نیاید، بلکه آنچه بحسب حاجت و برای بنا نیکوباشد تا شنوندگان را فیض رساند.

تثنیه 6:7

و آنها را به پسرانت به دقت تعلیم نما، وحین نشستنت در خانه، و رفتنت به راه، و وقت خوابیدن و برخاستنت از آنها گفتگو نما.

کولسیان 4:6

گفتگوی شما همیشه با فیض باشد و اصلاح شده به نمک، تا بدانید هرکس را چگونه جواب باید داد.