Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مزامیر 118:25 - Persian Old Version

25 آهای خداوند نجات ببخش! آهای خداوند سعادت عطا فرما!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

25 آه ای خداوند، نجاتمان ده! آه ای خداوند، کامیابی عطا فرما!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

25 خداوندا، تمنا می‌کنیم ما را نجات دهی و کامیاب سازی!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

25 خداوندا! التماس می‌کنیم ما را نجات دهی، آه ای خداوند تمنّا می‌کنیم که به ما پیروزی عطا كنی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

25 خداوندا، التماس می‌کنیم ما را نجات دهی! ای خداوند، تمنّا می‌کنیم که ما را کامیاب فرمایی!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

25 آه، ‌ای خداوند، نجات ببخش! آه، ‌ای خداوند، سعادت عطا فرما!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مزامیر 118:25
5 Iomraidhean Croise  

ای خداوند نجات بده! پادشاه در روزی که بخوانیم، ما را مستجاب فرماید.


مرا ازدهان شیر خلاصی ده. ای که از میان شاخهای گاووحشی مرا اجابت کردهای.


خدایا مرا نجات ده! زیرا آبها بهجان من درآمده است.


و اما من، ای خداوند دعای خود را در وقت اجابت نزد تو میکنم. ای خدا در کثرت رحمانیت خود و راستی نجات خود مرا مستجاب فرما.


جمال خداوند خدای ما بر ما باد وعمل دستهای ما را بر ما استوار ساز. عمل دستهای ما را استوار گردان.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan