امثال 1:14 - Persian Old Version14 قرعه خود رادر میان ما بینداز. و جمیع ما را یک کیسه خواهدبود.» Faic an caibideilهزارۀ نو14 قرعۀ خود با ما بیَفکن و همه یک کاسه خواهیم شد» - Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 هر چه به دست بیاوریم به تساوی بین خود تقسیم خواهیم کرد؛ پس بیا و با ما همدست شو!» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید14 بیا جزو دستهٔ ما باش تا هرچه بدزدیم با هم قسمت کنیم.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 بیا جزو دستۀ ما باش تا هرچه به دست می‌آوریم با هم قسمت کنیم.» Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 قرعه خود را در میان ما بینداز و همه ما را یک کیسه خواهد بود.» Faic an caibideil |
امثال 1:14
3 Iomraidhean Croise
Sanasan