اعداد 8:23 - Persian Old Version

²³ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

²³ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ خداوند همچنین به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید

^23-24 خداوند به موسی فرمود: «لاویان باید خدمت خود را در خیمهٔ عبادت، از سن بیست و پنج سالگی یا بالاتر آغاز کنند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

اعداد 8:23 Iomraidhean Croise

اعداد 8:22

و بعداز آن لاویان داخل شدند تا در خیمه اجتماع به حضور هارون و پسرانش به خدمت خودبپردازند، و چنانکه خداوند موسی را درباره لاویان امر فرمود، همچنان به ایشان عمل نمودند.

اعداد 8:24

«این است قانون لاویان که از بیست و پنج ساله و بالاتر داخل شوند تا در کار خیمه اجتماع مشغول خدمت بشوند.