اعداد 35:7 - Persian Old Version

⁷ پس جمیع شهرها که به لاویان خواهیدداد چهل و هشت شهر با نواحی آنها خواهد بود.

هزارۀ نو

⁷ پس جمع شهرهایی که باید به لاویان بدهید، چهل و هشت شهر با چراگاههایش خواهد بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ پس جمع شهرهایی که به لاویان خواهید داد، چهل و هشت شهر همراه با چراگاه‌های آن‌ها خواهند بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ پس تمامی شهرها که به لاويان خواهيد داد، چهل و هشت شهر با نواحی آنها خواهد بود.

اعداد 35:7 Iomraidhean Croise

اعداد 35:2

«بنیاسرائیل را امر فرما که از نصیب ملک خود شهرها برای سکونت به لاویان بدهند، ونواحی شهرها را از اطراف آنها به لاویان بدهید.