اعداد 35:14 - Persian Old Version

¹⁴ سه شهر از آنطرف اردن بدهید، و سه شهر در زمین کنعان بدهید تاشهرهای ملجا باشد.

هزارۀ نو

¹⁴ سه شهر در این سوی اردن و سه شهر در سرزمین کنعان بدهید تا شهر پناهگاه باشند.

مژده برای عصر جدید

¹⁴ سه شهر در شرق رود اردن و سه شهر در سرزمین کنعان.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ سه شهر در شرق رود اُردن و سه شهر در سرزمین کنعان.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ سه شهر از آنطرف اُردن بدهيد، و سه شهر در زمين کنعان بدهيد تا شهرهای پناهگاه باشد.

اعداد 35:14 Iomraidhean Croise

اعداد 35:13

«و از شهرهایی که میدهید، شش شهرملجا برای شما باشد.