Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعداد 31:5 - Persian Old Version

5 پس از هزاره های اسرائیل، از هر سبط یک هزار، یعنی دوازده هزار نفر مهیا شده برای جنگ منتخب شدند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

5 پس، از هزارهای اسرائیل، هزار تن از هر قبیله مهیا شدند، یعنی دوازده هزار تن مسلح برای جنگ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

5 پس آنها از هر طایفه، یک‌هزار نفر را که تعداد آنها به دوازده هزار نفر می‌رسید برای جنگ آماده و مسلّح ساختند

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

5 پس آن‌ها از هر طایفه، یک هزار نفر، جمعاً به دوازده هزار نفر می‌رسید، برای جنگ آماده و مسلّح ساختند

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

5 پس از هزاره‌های اسرائيل، از هر قبیله يک هزار، يعنی دوازده هزار نفر مهيا شده برای جنگ منتخب شدند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعداد 31:5
2 Iomraidhean Croise  

هزار نفر از هر سبط از جمیع اسباطاسرائیل برای جنگ بفرستید.»


و موسی ایشان را هزار نفر از هرسبط به جنگ فرستاد، ایشان را با فینحاس بن العازار کاهن و اسباب قدس و کرناها برای نواختن در دستش به جنگ فرستاد.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan