اعداد 27:4 - Persian Old Version4 پس چرا نام پدر ما از این جهت که پسری ندارد از میان قبیلهاش محو شود، لهذا ما رادر میان برادران پدر ما نصیبی بده.» Faic an caibideilهزارۀ نو4 حال، چرا باید نام پدر ما از آن رو که پسری نداشت از میان طایفه‌اش محو گردد؟ به ما نیز در میان برادران پدر ما سهمی بدهید!» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید4 فقط برای اینکه او پسری نداشت، باید نام پدر ما، از بین طایفه‌اش محو شود؟ ما خواهش می‌کنیم که برای ما هم، مانند خویشاوندان پدر ما زمین داده شود.» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 چرا باید نام پدر ما به‌خاطر اینکه او پسری نداشت، از بین طایفه‌اش محو شود؟ به ما نیز مانند خویشاوندان پدر ما زمین داده شود.» Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 پس چرا نام پدر ما از اين جهت که پسری ندارد، از ميان طایفه‌اش محو شود؟ ما را نیز در ميان برادران پدر ما نصيبی بده.» Faic an caibideil |
اعداد 27:4
6 Iomraidhean Croise
Sanasan