اعداد 21:17 - Persian Old Version17 آنگاه اسرائیل این سرود را سراییدند: «ای چاه بجوش آی، شما برایش سرودبخوانید، Faic an caibideilهزارۀ نو17 آنگاه اسرائیل این سرود را سرایید: «ای چاه، به جوشش آی! برایش سرود خوانید! Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17-18 آنگاه قوم اسرائیل این سرود را خواندند: «ای چاه، بجوش آی! در وصف این چاه بسرایید! این است چاهی که رهبران آن را کندند، بله، بزرگان اسرائیل با عصاهایشان آن را کندند!» قوم اسرائیل از بیابان به مَتّانه کوچ کردند، Faic an caibideilمژده برای عصر جدید17 آنگاه بنی‌اسرائیل این سرود را خواندند: «ای چاه فوران کن! برایش سرود بخوانید! Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 آنگاه بنی‌اسرائیل این سرود را خواندند: «ای چاه فوران کن! برایش سرود بخوانید! Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 آنگاه اسرائيل اين سرود را سراييدند: «ای چاه به جوش آی، شما برايش سرود بخوانيد، Faic an caibideil |
اعداد 21:17
8 Iomraidhean Croise
Sanasan