اعداد 20:7 - Persian Old Version

⁷ و خداوندموسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

⁷ خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید

⁷ خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ خداوند به موسی گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

اعداد 20:7 Iomraidhean Croise

نِحِمیا 9:15

و نان از آسمان برای گرسنگی ایشان دادی و آب ازصخره برای تشنگی ایشان جاری ساختی و به ایشان وعده دادی که به زمینی که دست خود رابرافراشتی که آن را به ایشان بدهی داخل شده، آن را به تصرف آورند.

اعداد 20:6

و موسی و هارون از حضور جماعت نزد درخیمه اجتماع آمدند، و به روی خود درافتادند، وجلال خداوند بر ایشان ظاهر شد.

اعداد 20:8

«عصا را بگیر و توو برادرت هارون جماعت را جمع کرده، در نظرایشان به این صخره بگویید که آب خود را بدهد، پس آب را برای ایشان از صخره بیرون آورده، جماعت و بهایم ایشان را خواهی نوشانید.»

تثنیه 3:26

لیکن خداوند بخاطر شما با من غضبناک شده، مرا اجابت ننمود و خداوند مرا گفت: «تو را کافی است. بار دیگر درباره این امر با من سخن مگو.