اعداد 2:1 - Persian Old Version

¹ و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

¹ خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خداوند به موسی و هارون فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹ خداوند به موسی و هارون فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خداوند به موسی و هارون گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

اعداد 2:1 Iomraidhean Croise

اعداد 1:54

پس بنیاسرائیل چنین کردند، و برحسب آنچه خداوند موسی را امر فرموده بود، به عمل آوردند.

اعداد 2:17

و بعد از آن خیمه اجتماع با محله لاویان درمیان محلهها کوچ کند، چنانکه خیمه میزنند، همچنان هر کس در جای خود نزد علمهای خویش کوچ کنند.

اعداد 2:2

«هر کس از بنیاسرائیل نزد علم ونشان خاندان آبای خویش خیمه زند، در برابر واطراف خیمه اجتماع خیمه زنند.

اعداد 7:2

سروران اسرائیل و روسای خاندان آبای ایشان هدیه گذرانیدند. و اینها روسای اسباط بودند که برشمرده شدگان گماشته شدند.