اعداد 14:38 - Persian Old Version38 اما یوشع بن نون و کالیب بن یفنه ازجمله آنانی که برای جاسوسی زمین رفته بودند، زنده ماندند. Faic an caibideilهزارۀ نو38 فقط یوشَع پسر نون و کالیب پسر یِفُنّه از میان مردانی که به تجسس زمین رفته بودند، زنده ماندند. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر38 از میان کسانی که به بررسی زمین رفته بودند فقط یوشع و کالیب زنده ماندند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید38 از بین آنها تنها یوشع، پسر نون و کالیب، پسر یفنه زنده ماندند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳38 از بین آنها تنها یوشع پسر نون و کالیب پسر یِفُنّه زنده ماندند. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده38 اما یوشَع پسر نون و کاليب پسر يِفُنّه از جمله آنانی که برای جاسوسی زمين رفته بودند، زنده ماندند. Faic an caibideil |