Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعداد 13:6 - Persian Old Version

6 از سبط یهودا، کالیب بن یفنه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

6 از قبیلۀ یهودا، کالیب پسر یِفُنّه؛

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

6 از قبیله يهودا، کاليب پسر يِفُنّه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعداد 13:6
16 Iomraidhean Croise  

و پسران کاليب بن يفُنَّه، عيرُو و اِيلَه و ناعَم بودند؛ و پسر اِيلَه قَناز بود.


و کالیب قوم را پیش موسی خاموش ساخته، گفت: «فی الفور برویم و آن را در تصرف آریم، زیرا که میتوانیم بر آن غالب شویم.»


از سبط شمعون، شافاط بن حوری.


از سبط یساکار، یجال بن یوسف.


لیکن بنده من کالیب چونکه روح دیگر داشت ومرا تمام اطاعت نمود، او را به زمینی که رفته بودداخل خواهم ساخت، و ذریت او وارث آن خواهند شد.


شما به زمینی که درباره آن دست خود را بلند کردم که شما را درآن ساکن گردانم، هرگز داخل نخواهید شد، مگرکالیب بن یفنه و یوشع بن نون.


اما یوشع بن نون و کالیب بن یفنه ازجمله آنانی که برای جاسوسی زمین رفته بودند، زنده ماندند.


و یوشع بن نون و کالیب بن یفنه که از جاسوسان زمین بودند، رخت خود را دریدند.


زیرا خداوند درباره ایشان گفته بود که البته در بیابان خواهند مرد، پس از آنهایک مرد سوای کالیب بن یفنه و یوشع بن نون باقی نماند.


و این است نامهای ایشان. ازسبط یهودا کالیب بن یفنه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan