اعداد 1:23 - Persian Old Version

²³ شمرده شدگان ایشان ازسبط شمعون، پنجاه و نه هزار و سیصد نفر بودند.

هزارۀ نو

²³ تعدادِ شمارش‌شدگان قبیلۀ شمعون ۵۹۳۰۰ تن بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ شمرده شدگان ايشان از قبیله شمعون، پنجاه و نه هزار و سيصد نفر بودند.

اعداد 1:23 Iomraidhean Croise

اعداد 1:22

و انساب بنی شمعون برحسب قبایل وخاندان آبای ایشان، کسانی که از ایشان شمرده شدند، موافق شماره اسمها و سرهای ایشان این بود: هر ذکور از بیست ساله و بالاتر، هرکه برای جنگ بیرون میرفت.

اعداد 1:24

و انساب بنی جاد برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان، موافق شماره اسمها، از بیست ساله وبالاتر، هرکه برای جنگ بیرون میرفت.

اعداد 2:13

و فوج او که از ایشان شمرده شدند، پنجاه و نه هزار و سیصد نفر بودند.

اعداد 25:14

و اسم آن مرد اسرائیلی مقتول که با زن مدیانی کشته گردید، زمری ابن سالو رئیس خاندان آبای سبط شمعون بود.

اعداد 26:14

اینانندقبایل شمعونیان: بیست و دو هزار و دویست نفر.