اعداد 1:21 - Persian Old Version

²¹ شمرده شدگان ایشان از سبطروبین، چهل و شش هزار و پانصد نفر بودند.

هزارۀ نو

²¹ تعدادِ شمارش‌شدگان قبیلۀ رِئوبین ۴۶۵۰۰ تن بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²¹ شمرده شدگان ايشان از قبیله رئوبین چهل و شش هزار و پانصد نفر بودند.

اعداد 1:21 Iomraidhean Croise

اعداد 1:20

و اما انساب بنی روبین نخست زاده اسرائیل، برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان، موافق نامها و سرهای ایشان این بود: هر ذکور ازبیست ساله و بالاتر، جمیع کسانی که برای جنگ بیرون میرفتند.

اعداد 1:22

و انساب بنی شمعون برحسب قبایل وخاندان آبای ایشان، کسانی که از ایشان شمرده شدند، موافق شماره اسمها و سرهای ایشان این بود: هر ذکور از بیست ساله و بالاتر، هرکه برای جنگ بیرون میرفت.

اعداد 26:7

اینانند قبایل روبینیان و شمرده شدگان ایشان، چهل و سه هزار و هفتصد و سی نفر بودند.