نِحِمیا 7:11 - Persian Old Version

¹¹ بنی فحت موآب از بنی یشوع و یوآب، دو هزار و هشتصد وهجده.

هزارۀ نو

¹¹ پسران فَحَت‌موآب، یعنی پسران یِشوعَ و یوآب، ۲۸۱۸ نفر.

مژده برای عصر جدید

¹¹ از خانوادهٔ فحت موآب پسر یشوع و یوآب دو هزار و هشتصد و هجده نفر؛

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ از خانوادۀ فَحَت موآب پسر یِشوع و یوآب دو هزار و هشت‌صد و هجده نفر؛

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ پسران فَحَت‌موآب از پسران یِشوعَ و یوآب، دو هزار و هشتصد و هجده.

نِحِمیا 7:11 Iomraidhean Croise

عِزرا 2:6

بنی فحت موآب ازبنی یشوع و یوآب دو هزار و هشتصد و دوازده.

نِحِمیا 10:14

وسروران قوم فرعوش و فحت موآب و عیلام وزتو و بانی.

نِحِمیا 3:11

و ملکیا ابن حاریم و حشوب بن فحت موآب، قسمت دیگر وبرج تنورها را تعمیر نمودند.

نِحِمیا 7:10

بنی آرح، ششصد و پنجاه و دو.

نِحِمیا 7:12

بنی عیلام، هزار و دویست و پنجاه وچهار.

نِحِمیا 8:4

و عزرای کاتب بر منبر چوبی که به جهت اینکار ساخته بودند، ایستاد و به پهلویش از دست راستش متتیا و شمع و عنایا و اوریا وحلقیا و معسیا ایستادند و از دست چپش، فدایا ومیشائیل و ملکیا و حاشوم و حشبدانه و زکریا ومشلام.