نِحِمیا 12:8 - Persian Old Version8 و لاویان: یشوع و بنوی و قدمیئیل وشربیا و یهودا و متنیا که او و برادرانش پیشوایان تسبیح خوانان بودند. Faic an caibideilهزارۀ نو8 لاویان: یِشوعَ، بِنّوی، قَدمیئیل، شِرِبیا، یهودا و مَتَّنیا که همراه با برادرانش مسئول سرودهای شکرگزاری بود. Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 از لاویان: این لاویان دستهٔ اول سرایندگان را رهبری می‌کردند: یشوع، بنوی، قدمیئیل، شربیا، یهودا، متنیا. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید8 لاویان: یشوع، بنوی، قدمیئیل، شربیا، یهودا و متنیا و دیگر برادرانش مسئول خواندن سرودهای ستایشی بودند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 لاویان: یِشوع، بِنّوی، قَدمیئیل، شِربیا، یهودا و مَتَّنیا و دیگر برادرانش مسئول خواندن سرودهای ستایشی بودند. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 و لاویان: یِشوعَ و بِنّوی و قَدمیئیل و شِرِبیا و یهودا و مَتّنیا که او و برادرانش رهبران سرودهای شکرگزاری بودند. Faic an caibideil |
نِحِمیا 12:8
12 Iomraidhean Croise
Sanasan