Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




نِحِمیا 11:27 - Persian Old Version

27 و در حصرشوعال و بئرشبع و دهات آن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

27 حَصَرشوعال، بِئِرشِبَع و توابعش،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

27 حصر شوعال، بئرشبع، و روستاهای آنها،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

27 حَصَرشوعِال، بِئِرشِبَع‌، و روستاهای آن‌ها،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

27 و در حَصَرشوعال و بِئِرشِبَع و دهات آن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




نِحِمیا 11:27
9 Iomraidhean Croise  

بامدادان، ابراهیم برخاسته، نان و مشکی از آب گرفته، به هاجر داد، و آنها را بر دوش وی نهاد، و او را با پسر روانه کرد. پس رفت، و در بیابان بئرشبع میگشت.


و چون آن عهد را در بئرشبع بسته بودند، ابی ملک با سپهسالار خود فیکول برخاسته، به زمین فلسطینیان مراجعت کردند.


پس آن را شبعه نامید. از این سبب آن شهر، تا امروز بئرشبع نام دارد.


و ايشان در بئرشَبَع و مُولادَه و حَصَر شُوآل،


و در یشوع و مولاده و بیت فالط.


و در صقلغ ومکونه و دهات آن.


و حصر شوعال و بیرشبع و بزیوتیه،


و حصر شوعال و بالح و عاصم.


و جمیع بنیاسرائیل بیرون آمدند وجماعت مثل شخص واحد از دان تابئرشبع با اهل زمین جلعاد نزد خداوند در مصفه جمع شدند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan