Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مَرقُس 8:37 - Persian Old Version

37 یا آنکه آدمی چه چیز را به عوض جان خود بدهد؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

37 انسان برای بازیافتن جان خود چه می‌تواند بدهد؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

37 مگر چیزی با ارزشتر از جان او پیدا می‌شود؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

37 و انسان چه می‌تواند بدهد تا جان خود را باز یابد؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

37 و انسان چه می‌تواند بدهد تا جان خود را باز یابد؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان بندری

37 آدم به عوض جُنِ خو چه اِتون هادِه؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مَرقُس 8:37
4 Iomraidhean Croise  

زیراکه شخص را چه سود دارد هر گاه تمام دنیا را ببرد و نفس خود را ببازد؟


زیرا هرکه در این فرقه زناکار و خطاکار از من و سخنان من شرمنده شود، پسر انسان نیز وقتی که با فرشتگان مقدس درجلال پدر خویش آید، از او شرمنده خواهدگردید.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan