میکاه 2:7 - Persian Old Version7 ای که به خاندان یعقوب مسمی هستی آیاروح خداوند قاصر شده است و آیا اینها اعمال اومی باشد؟ آیا کلام من برای هرکه به استقامت سالک میباشد نیکو نیست؟ Faic an caibideilهزارۀ نو7 ای خاندان یعقوب، آیا درست است که گفته شود: مگر صبر خداوند به سر آمده است؟ آیا اینها اعمال اوست؟ آیا کلام او برای آن کس که به درستی گام بر‌دارد نیکو نیست؟ Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 خداوند می‌فرماید: «ای خاندان اسرائیل، آیا فکر می‌کنید صبر من تمام شده است که اینچنین با خشونت با شما صحبت میکنم؟ مگر نمی‌دانید که من با کسانی که درستکار باشند با مهربانی سخن می‌رانم؟ Faic an caibideilمژده برای عصر جدید7 آیا فکر می‌کنید که بنی‌اسرائیل، مورد نفرین خداوند قرار گرفته است؟ آیا صبر خداوند تمام شده است؟ آیا او واقعاً با ما چنین رفتار میکند؟ آیا او با کسانی‌که کارها و کردار نیک داشته باشند، با مهربانی صحبت نمی‌کند؟» Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 آیا فکر می‌کنید که بنی‌اسرائیل، مورد نفرین خداوند قرار گرفته است؟ آیا صبر خداوند تمام شده است؟ آیا او واقعاً با ما چنین رفتار میکند؟ آیا او با کسانی که کردار نیک داشته باشند، با مهربانی صحبت نمی‌کند؟» Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 ای که به خاندان یعقوب معروف هستی، آیا صبر خداوند به سر آمده است؟ آیا اینها کارهای او میباشد؟ آیا کلام من برای آن کس که به درستی گام برمی‌دارد، نیکو نیست؟ Faic an caibideil |
میکاه 2:7
31 Iomraidhean Croise
Sanasan